Suzanne écuyère

De BiblioCuriosa.
Version du 6 septembre 2014 à 16:29 par Thanalie (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

Attention. Cette page contient plus d’une édition. / This page contains more than one edition.

Auteur / Author : Icy, Jacques d', pseudonyme de Malteste, Louis

Titre / Title : Suzanne écuyère. Confidences et révélations de la belle Suzanne de X... Sa jeunesse et ses hauts faits dans deux mondes bien différents

Éditeur / Publisher : [ Jean Fort ]

Lieu d’édition / Place of Publication : Paris

Collection / Series : (Collection des Orties Blanches)

Imprimeur / Printer : Paris. Impr. des "Orties Blanches", 12, rue Chabrol

Année d’édition originale / First Year of Publication : 1923

Année d’édition / Year of Publication : 1923

Période / Period : XXe siècle / 20th Century, (1920-1929)

Nombre de pages / Number of Pages : 333

Illustrateur / Illustrator : Malteste, Louis

Illustration : 1 frontispice, 11 illustrations hors-texte à la sanguine. / 1 frontispiece, 11 sanguine illustrations.

Caractéristiques / Specifications : Catalogue in fine. / Catalog at the end of the volume.

Notes : L'ouvrage Suzanne écuyère a été partiellement publié en anglais sous le titre Paulette’s Film and Other Stories, traduction et adaptation de Beatty M. Ducane. Publié dans la Collection des Orties Blanches, en 1930 ou 1939 (date de la Préface). Paulette’s Film contient également des traductions partielles de Paulette trahie, Brassée de faits et Les Mains chéries.

En 1975, Janus Publications de Londres ont publié une autre traduction sous le titre Paulette Betrayed.

/ The text was partially published as Paulette’s Film and Other Stories, translated from the French into English and adapted by Beatty M. Ducane. Paulette’s Film also contains partial traductions of Paulette trahie, Brassée de faits and Les Mains chéries.
It was published by Collection des Orties Blanches in 1930 or 1939 (date of translator's Preface).
In 1975, Janus Publications of London published their translation, Paulette Betrayed.

Résumé / Summary :

Texte intégral avec toutes les illustrations en format PDF en vente chez Eros-Thanatos

Venez voir notre boutique ! Nos ouvrages sont maintenant disponibles en formats PDF et ePub, sur le site des Éditions Biblio Curiosa.

Tous droits réservés © Biblio Curiosa 2010. / All rights reserved © Biblio Curiosa 2010.

Suz1.jpg Suz2.jpg Suze2.jpg Suze3.jpg Suze4.jpg



Auteur / Author : Icy, Jacques d', pseudonyme de Malteste, Louis

Titre / Title : Suzanne écuyère. Confidences et révélations de la belle Suzanne de X... Sa jeunesse et ses hauts faits dans deux mondes bien différents

Éditeur / Publisher : Dominique Leroy

Lieu d’édition / Place of Publication : Paris

Collection / Series : (Reprint Collection des Orties Blanches)

Année d’édition originale / First Year of Publication : 1923

Année d’édition / Year of Publication : 2000

Période / Period : XXe siècle / 20th Century, (1920-1929)

Nombre de pages / Number of Pages : 333

Illustrateur / Illustrator : Malteste, Louis

Illustration : 1 frontispice, 11 illustrations hors-texte N&B. / 1 frontispiece, 11 B&W illustrations.

Caractéristiques / Specifications :

Notes : Édition originale chez Jean Fort dans la Collection des Orties Blanches, 1923.

L'ouvrage Suzanne écuyère a été partiellement publié en anglais sous le titre Paulette’s Film and Other Stories, traduction et adaptation de Beatty M. Ducane. Publié dans la Collection des Orties Blanches, en 1930 ou 1939 (date de la Préface). Paulette’s Film contient également des traductions partielles de Paulette trahie, Brassée de faits et Les Mains chéries.

En 1975, Janus Publications de Londres ont publié une autre traduction sous le titre Paulette Betrayed.

/ The text was partially published as Paulette’s Film and Other Stories, translated from the French into English and adapted by Beatty M. Ducane. Paulette’s Film also contains partial traductions of Paulette trahie, Brassée de faits and Les Mains chéries.
It was published by Collection des Orties Blanches in 1930 or 1939 (date of translator's Preface).
In 1975, Janus Publications of London published their translation, Paulette Betrayed.

Résumé / Summary :

Tous droits réservés © Biblio Curiosa 2009. / All rights reserved © Biblio Curiosa 2009.

Suzanne1.jpg Suzanne2.jpg