La Chambre jaune
Auteur / Author : Desroix, Jacques, traducteur, version anglaise att. à Rhodes, Stanislas Matthew de
Titre / Title : La Chambre Jaune, traduit de l'anglais The Yellow Room
Éditeur / Publisher : Charles Carrington
Lieu d’édition / Place of Publication : Paris
Collection / Series :
Imprimeur / Printer : S. I. C., 104 boulevard Voltaire
Année d’édition originale / First Year of Publication : 1891 pour la version originale anglaise, 1902 pour la traduction française
Année d’édition / Year of Publication : 1902
Période / Period : XIXe siècle / 19th Century, (1850-1899) ; XXe siècle / 20th Century, (1900-1909)
Nombre de pages / Number of Pages : 355
Illustrateur / Illustrator :
Illustration :
Caractéristiques / Specifications : Couverure de carton taupe avec lettrage argenté en relief. Les pages sont encadrées d'un filet rouge. / Taupe paper cover with silver lettering in relief. Pages with red border.
Notes : Jacques Desroix ne s'est pas contenté de traduire The Yellow Room, mais il a entièrement réécrit le roman pour l'adapter au public français, si bien que le roman La Chambre Jaune peut être considéré comme un ouvrage original, inspiré de l'oeuvre anglaise.
Référence / Reference : BNF : 8- Y2- 53599. (disponible également sur microfiche)
Résumé / Summary :
Texte intégral en format PDF en vente chez Eros-Thanatos
Venez voir notre boutique ! Nos ouvrages sont maintenant disponibles en formats PDF et ePub, sur le site des Éditions Biblio Curiosa.
Mots clés : Sadomasochisme, Sadisme masculin, Masochisme féminin Keywords : Sadomasochism, Male Sadism, Female Masochism
Tous droits réservés © Biblio Curiosa 2009. / All rights reserved © Biblio Curiosa 2009.
